In a biological cell, membrane channels act like miniature valves regulating the flow of ions and other solutes between intracellular compartments and across the cell's boundary. Assembled in complex circuits, they generate, transmit, and amplify signals orchestrating cell function. To investigate how membrane channels work, life scientists, using an extremely fine pipette, isolate a tiny patch of a cell membrane and, in so-called patch clamp measurements, determine electric currents in response to applied electric potentials. Dramatic increase in computational power and its efficient utilization by NAMD allows one today to reproduce such studies computationally, calculating the permeability of a membrane channel to ions and water directly from its atomic structure. In what is one of the largest molecular dynamics simulation to date, described in a recent paper as well as on our web site (here), one copy of the membrane channel alpha-hemolysin, submerged in a lipid membrane and water, was subjected to an external electric field that drove ions and water through the channel. The calculations produced also an image of the electrostatic potential across the channel (see figure).