Forces are applied to the ends of the protein-bound DNA segments in order to mimic the opening of the lac repressor in vivo and in experiment. The color scale of the elastic rod model of DNA corresponds to the energy stored along the loop (red showing high density of elastic energy, and blue, low energy density).